← All authorities
Authority
Deutsches Institut für Normung (DIN)
din DIN (Deutsches Institut für Normung) publishes German industrial standards, including DIN 31636 (Yiddish) and DIN 33404 (Hindi). Used in academic and library contexts in German-speaking countries.
Publication timeline
Systems by decade.
- 2010s 79
Source scripts covered
9 scripts.
- Arabic
Arab4 systems - Armenian
Armn1 system - Cyrillic
Cyrl62 systems - Devanagari (Nagari)
Deva6 systems - Georgian (Mkhedruli and Mtavruli)
Geor1 system - Greek
Grek1 system - Hebrew
Hebr2 systems - Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)
Hrkt1 system - Tamil
Taml1 system
Systems
All 79 transliteration systems.
- 2010 DIN 32706:2010-01 Information und Dokumentation - Umschrift des armenischen Alphabets
din-hye-Armn-Latn-32706-2010Armn LatnԱ A - 2010 DIN 32707:2010-01 Information und Dokumentation - Umschrift des georgischen Alphabets
din-kat-Geor-Latn-32707-2010Geor Latnხაოფსე xaop̕se - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 2: Abchasisch (Caucasus)
din-ab-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 1: Abasinisch (Caucasus)
din-abq-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 3: Adygeisch (Caucasus)
din-ady-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 31635:2011-07 Transliteration des arabischen Alphabets
din-ara-Arab-Latn-31635-2011Arab Latnء - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 4: Altaisch (Turkic)
din-atv-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 6: Awarisch (Caucasus)
din-av-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 5: Aserbaidschanisch (Turkic)
din-az-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 8: Baschkirisch (Turkic)
din-ba-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 9: Burjatisch (Mongolic)
din-bxr-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 54: Tschetschenisch (Caucasus)
din-ce-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 47: Schorisch (Turkic)
din-cjs-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 55: Tschuktschisch (Paleo-Asiatic)
din-ckt-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 30: Krimtatarisch (Turkic)
din-crh-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 56: Tschuwaschisch (Turkic)
din-cv-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 11: Darginisch (Caucasus)
din-dar-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 12: Dunganisch ((St))
din-dng-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 14: Eskimo (Asiatic (Siberian) Eskimo, Central Siberian Yupik) (Paleo-Asiatic)
din-ess-Cyrl-Latn-1460-2-2011-s14Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 15: Ewenisch ((Tg))
din-eve-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 16: Ewenkisch ((Tg))
din-evn-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 31635:2011-07 section 8: Transliteration des Persischen (Farsi, Dari)
din-fas-Arab-Latn-31635-2011Arab Latnء ʾ - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 17: Gagausisch (Turkic)
din-gag-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 40: Nanaisch ((Tg))
din-gld-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 31634:2011 Information und Dokumentation — Unschrift des griechischen Alphabets
din-grc-Grek-Latn-31634-2011-t1Grek LatnΈνα πράμα μόνον με παρακίνησε κι εμένα να γράψω ότι τούτην την πατρίδα την έχομεν όλοι μαζί, και σοφοί κι αμαθείς και πλούσιοι και φτωχοί και πολιτικοί και στρατιωτικοί και οι πλέον μικρότεροι άνθρωποι· όσοι αγωνιστήκαμεν, αναλόγως ο καθείς, έχομεν να ζήσομεν εδώ. Το λοιπόν δουλέψαμεν όλοι μαζί, να την φυλάμεν κι όλοι μαζί και να μην λέγει ούτε ο δυνατός «εγώ» ούτε ο αδύνατος. Ξέρετε πότε να λέγει ο καθείς «εγώ»; Όταν αγωνιστεί μόνος του και φκιάσει ή χαλάσει, να λέγει «εγώ»· όταν όμως αγωνίζονται πολλοί και φκιάνουν, τότε να λένε «εμείς». Είμαστε εις το «εμείς» κι όχι εις το «εγώ». Και εις το εξής να μάθομεν γνώση, αν θέλομεν να φκιάσομεν χωριόν, να ζήσομεν όλοι μαζί. Γιάννης Μακρυγιάννης. Ena prama monon me parakinēse ki emena na grapsō oti toutēn tēn patrida tēn echomen oloi mazi, kai sophoi ki amatheis kai plousioi kai phtōchoi kai politikoi kai stratiōtikoi kai oi pleon mikroteroi anthrōpoi; osoi agōnistēkamen, analogōs o katheis, echomen na zēsomen edō. To loipon doulepsamen oloi mazi, na tēn phylamen ki oloi mazi kai na mēn legei oute o dynatos «egō» oute o adynatos. Xerete pote na legei o katheis «egō»? Otan agōnistei monos tou kai phkiasei ē chalasei, na legei «egō»; otan omōs agōnizontai polloi kai phkianoun, tote na lene «emeis». Eimaste eis to «emeis» ki ochi eis to «egō». Kai eis to exēs na mathomen gnōsē, an thelomen na phkiasomen chōrion, na zēsomen oloi mazi. Giannēs Makrygiannēs. - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 18: Inguschisch (Caucasus)
din-inh-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 22: Karakalpakisch (Turkic)
din-kaa-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 20: Kabardinisch (Caucasus)
din-kbd-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 25: Kasym-Chantisch (Kasym Khanty) (Uralic)
din-kca-Cyrl-Latn-1460-2-2011-s25Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 36: Mittel-Ob-Chantisch (Middle-Ob Khanty) (Uralic)
din-kca-Cyrl-Latn-1460-2-2011-s36Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 48: Schuryschkar- (Shuryshkar Khanty) (Uralic)
din-kca-Cyrl-Latn-1460-2-2011-s48Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 50: Surgut-Chantisch (Surgut Khanty) (Uralic)
din-kca-Cyrl-Latn-1460-2-2011-s50Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 62: Wach-Chantisch (Wach Khanty) (Uralic)
din-kca-Cyrl-Latn-1460-2-2011-s62Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 39: Mongolisch (Mongolic)
din-khk-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 10: Chakassisch (Turkic)
din-kjh-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 24: Kasachisch (Turkic)
din-kk-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 27: Komi-Permjakisch (Uralic)
din-koi-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 29: Korjakisch (Paleo-Asiatic)
din-kpy-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 23: Karatschaisch (Karachay) (Turkic)
din-krc-Cyrl-Latn-1460-2-2011-s23Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 7: Balkarisch (Balkar) (Turkic)
din-krc-Cyrl-Latn-1460-2-2011-s7Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 32: Kurdisch (Kurdish (Cyrillic)) (Indo-European)
din-ku-Cyrl-Latn-1460-2-2011-s32Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 31: Kumükisch (Turkic)
din-kum-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 31635:2011-07 section 9: Transliteration des Kurdischen (Soranî und Kurmancî)
din-kur-Arab-Latn-31635-2011Arab Latnا a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 28: Komi-Syrjänisch (Uralic)
din-kv-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 26: Kirgisisch (Turkic)
din-ky-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 33: Lakkisch (Caucasus)
din-lbe-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 34: Lesgisch (Caucasus)
din-lez-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 37: Mokscha-Mordwin. (Uralic)
din-mdf-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 42: Wiesen-Mari (Uralic)
din-mhr-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 35: Mansisch (Uralic)
din-mns-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 45: Berg-Mari (Uralic)
din-mrj-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 13: Ersa-Mordwinisch (Uralic)
din-myv-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 43: Niwchisch (Paleo-Asiatic)
din-niv-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 44: Nogaisch (Turkic)
din-nog-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 46: Ossetisch (Indo-European)
din-os-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 38: Moldauisch (Moldavian (Cyrillic)) (Indo-European)
din-ro-Cyrl-Latn-1460-2-2011-s38Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 19: Jakutisch (Turkic)
din-sah-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 49: Selkupisch ((S))
din-sel-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 51: Tabassaranisch (Caucasus)
din-tab-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 52: Tadschikisch (Indo-European)
din-tg-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 57: Turkmenisch (Turkic)
din-tk-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 53: Tatarisch (Turkic)
din-tt-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latnд d - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 58: Tuwinisch (Turkic)
din-tyv-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 59: Udmurtisch (Uralic)
din-udm-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 60: Uigurisch (Turkic)
din-ug-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 31635:2011-07 section 10: Transliteration von Urdu
din-urd-Arab-Latn-31635-2011Arab Latnء - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 61: Usbekisch (Turkic)
din-uz-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 21: Kalmückisch (Mongolic)
din-xal-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2011 DIN 1460-2:2011-10, Tabelle 1 row 41: Nenzisch ((S))
din-yrk-Cyrl-Latn-1460-2-2011Cyrl Latna a - 2014 DIN 32708:2014-08 Romanization of Japanese (Kana)
din-jpn-Hrkt-Latn-32708-2014Hrkt Latnおう ō - 2018 DIN 31636:2018-10 Information und Dokumentation - Umschrift des hebraeischen Alphabets
din-heb-Hebr-Latn-31636-2018Hebr Latnיִשְׂרָאֵל yiśraʾel - 2018 DIN 33904:2018-10 Information and documentation -- Romanization Devanagari, Hindi
din-hin-Deva-Latn-33904-2018Deva Latnगंभीर मरीजों के मामले में भारत दूसरे नंबर पर gambhīra marījoṃ ke māmale meṃ bhārata dūsare nambara para - 2018 DIN 33904:2018-10 Information and documentation -- Romanization Devanagari, Marathi
din-mar-Deva-Latn-33904-2018Deva Latnठाणे - जिल्ह्यात बुधवारी एक हजार रुग्णांची वाढ, तर जणांच्या मृत्यूची नोंद ṭhāṇe - jilhyāta budhavārī eka hajāra rugṇāñcī vāḍha, tara jaṇāñcyā mṛtyūcī nonda - 2018 DIN 33904:2018-10 Information and documentation -- Romanization Devanagari, Nepali
din-nep-Deva-Latn-33904-2018Deva Latnलेखन lekhana - 2018 DIN 33904:2018-10 Information and documentation -- Romanization Devanagari, Pali
din-pli-Deva-Latn-33904-2018Deva Latnतेन खो पन समयेन वेसालिया अविदूरे कलन्दगामो नाम अत्थि tena kho pana samayena vesāliyā avidūre kalandagāmo nāma atthi - 2018 DIN 33904:2018-10 Information and documentation -- Romanization Devanagari, Prakit
din-pra-Deva-Latn-33904-2018Deva Latnसृष्टिस्थितिविनाशानां शक्तिभूते सनातनि sṛṣṭisthitivināśānāṃ śaktibhūte sanātani - 2018 DIN 33904:2018-10 Information and documentation -- Romanization Devanagari, Sanskrit
din-san-Deva-Latn-33904-2018Deva Latnपुस्तक pustaka - 2018 DIN 33903:2016-02: Information und Dokumentation - Umschrift Tamil
din-tam-Taml-Latn-33903-2016Taml Latnகார்த்திகேயன் kārttikēyaṉ - 2018 DIN 31636:2018-10 Information und Dokumentation - Umschrift des hebraeischen Alphabets (jiddische Spalte)
din-yid-Hebr-Latn-31636-2018Hebr Latnא ʾ