← All authorities
Authority
Office of the Director of National Intelligence (ODNI)
odni The Office of the Director of National Intelligence (ODNI) issues romanization standards used across the U.S. intelligence community. The 2015 ODNI standards update earlier BGN/PCGN conventions for modern operational use.
Publication timeline
Systems by decade.
- 2000s 7
- 2010s 23
Source scripts covered
5 scripts.
- Arabic
Arab8 systems - Cyrillic
Cyrl18 systems - Devanagari (Nagari)
Deva2 systems - Georgian (Mkhedruli and Mtavruli)
Geor1 system - Hangul (Hangŭl, Hangeul)
Hang1 system
Systems
All 30 transliteration systems.
- 2004 Intelligence Community (IC) Standard for the Transliteration of Arabic Personal Names (2004)
odni-ara-Arab-Latn-2004Arab Latnمِصر Miṣr - 2004 Intelligence Community (IC) Standard for the Transliteration of Farsi (Persian) Personal Names (2004)
odni-fas-Arab-Latn-2004Arab Latnمُوسَى musa - 2004 Intelligence Community (IC) Standard for the Transliteration of Hindi and Urdu Personal Names (2004)
odni-hin-Deva-Latn-2004Deva Latnदिल्ली dilli - 2004 Intelligence Community (IC) Standard for the Transliteration of Dari Personal Names (2004)
odni-prs-Arab-Latn-2004Arab Latnمُوسَى musa - 2005 Intelligence Community (IC) Standard for the Transliteration of Bulgarian Personal Names (2005)
odni-bul-Cyrl-Latn-2005Cyrl LatnДобри Христов Dobri Khristov - 2005 Intelligence Community (IC) Standard for the Transliteration of Macedonian Personal Names (2005)
odni-mkd-Cyrl-Latn-2005Cyrl LatnБилјана Biljana - 2005 Intelligence Community (IC) Standard for the Transliteration of Serbian Personal Names (2004)
odni-srp-Cyrl-Latn-2005Cyrl LatnГојко Митић Gojko Mitic - 2011 Pashto Standardized Transliteration System for Personal Names (2011)
odni-pus-Arab-Latn-2011Arab Latnحَسّان Hassan - 2015 ICS-630-01 Romanization of Azeri Personal Names (2015)
odni-aze-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnРашад Садыхов Rashad Sadykhov - 2015 ICS-630-01 Romanization of Belarusian Personal Names (2015)
odni-bel-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnМіхаіл Mikhail - 2015 ICS-630-01 Romanization of Bulgarian Personal Names (2015)
odni-bul-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnДобри Христов Dobri Khristov - 2015 ICS-630-01 Romanization of Chechen Cyrillic Personal Names (2015)
odni-che-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnИльяс Ахмадкӏант Ilyas Akhmadkant - 2015 ICS-630-01 Romanization of Persian Farsi Dari Personal Names (2015)
odni-fas-Arab-Latn-2015Arab Latnمُوسَى musa - 2015 ICS-630-01 Romanization of Hindi Urdu Personal Names (2015)
odni-hin-Deva-Latn-2015Deva Latnहसन मोहम्मद hsn mohmmd - 2015 ICS-630-01 Romanization of Georgian Personal Names (2015)
odni-kat-Geor-Latn-2015Geor Latnბაყაყი baqaqi - 2015 ICS-630-01 Romanization of Kazakh Personal Names (2015)
odni-kaz-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnБекзат Саттарханов Bekzat Sattarkhanov - 2015 ICS-630-01 Romanization of Kyrgyz Personal Names (2015)
odni-kir-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnГульжигит Калыков Guljigit Kalykov - 2015 ICS-630-01 Romanization of Korean Personal Names (2015)
odni-kor-Hang-Latn-2015Hang Latn김영수 Kim Yo’ng-su - 2015 ICS-630-01 Romanization of Macedonian Personal Names (2015)
odni-mkd-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnБилјана Biljana - 2015 ICS-630-01 Romanization of Persian Farsi Dari Personal Names (2015)
odni-prs-Arab-Latn-2015Arab Latnمُوسَى musa - 2015 ICS-630-01 Romanization of Russian Personal Names (2015)
odni-rus-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnИрина Ивановна Никитина Irina Ivanovna Nikitina - 2015 ICS-630-01 Romanization of Serbian Personal Names (2015)
odni-srp-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnГојко Митић Gojko Mitic - 2015 ICS-630-01 Romanization of Tatar Personal Names (2015)
odni-tat-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnРустам Абдрашитов Rustam Abdrashitov - 2015 ICS-630-01 Romanization of Tajik Personal Names (2015)
odni-tgk-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnПарвона Ҷамшедов Parvona Jamshedov - 2015 ICS-630-01 Romanization of Turkmen Personal Names (2015)
odni-tuk-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnАкгюль Akgyul - 2015 ICS-630-01 Romanization of Uyghur Personal Names (2015)
odni-uig-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnЗордун Сабир Zordun Sabir - 2015 ICS-630-01 Romanization of Ukrainian Personal Names (2015)
odni-ukr-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnАндрій Andriy - 2015 ICS-630-01 Romanization of Hindi and Urdu Personal Names (2015)
odni-urd-Arab-Latn-2015Arab Latnوشال ٹھاکر ishal tsakr - 2015 ICS-630-01 Romanization of Uzbek Personal Names (2015)
odni-uzb-Cyrl-Latn-2015Cyrl LatnФарход Тожиев Farkhod Tojiev - 2017 ICS-630-01 Romanization of Arabic Personal Names (2015)
odni-ara-Arab-Latn-2015Arab Latnمِصر Miṣr