ALALC · 2017

Santali (in Ol script) Romanization Table (2017)

alalc-sat-Olck-Latn-2017

Authority: alalc
Year: 2017
Source script: Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali) Olck · 261
Destination script: Latin Latn · 215
Language: Santali

ALA-LC Santali (Ol Chiki) Romanization Table, 2017 version. Pure letter substitution: seven vowels, twenty-five consonants and marks including the relwa (ᱽ), the nasalization dot (ᱸ → m̐), the omitted low-pitch mark (ᱹ), and the prolongation mark (ᱻ, omitted). Transcribed from the loc.gov document's complete text layer.

View the authority document →

Live preview

Try this system.

Type any text in Olck to see the Latn output. Backed by interscript-ts running in your browser.

Input (Olck)

Output (Latn)loading

Loading engine…

Reference vector

What the map should produce.

This vector is checked into git and verified by the Ruby test suite.

Source (Olck)

ᱠ

Expected (Latn)

Source

Read the map definition.

Every Interscript map is a human-readable ISC file checked into the interscript/maps repo.

View alalc-sat-Olck-Latn-2017.isc on GitHub →