← All maps

ALALC · 2012

Javanese, Sundanese, and Madurese Romanization Table

alalc-jav-Java-Latn-2012
Authority
alalc
Year
2012
Source script
Javanese Java · 361
Destination script
Latin Latn · 215
Language
Javanese

ALA-LC romanization table covering Javanese, Sundanese and Madurese (the PDF carries no in-document version date; its metadata records conversion to MS Word on 2012-01-10). Twenty principal consonants in the hanacaraka order, each with a regular and an appended form (Note 1); the aksara murda and aksara rekan alternates (Note 4); the vowels and sandangan (taling e, pepet e with breve, wulu i, taling plus tarung o, suku u, tarung a-macron) with free-standing vowels (Note 5); the other signs wignyan h, layar r, cecak ng, pa-cerek re with breve, nga-lelet le with breve, pengkal (ya medial) and cakra (ra medial) (Note 5); the pangkon vowel suppressor (Note 1); the numerals zero through nine; and Notes 1-9. Glyphs corresponded to the Unicode Javanese block (the PDF's text layer renders the script in a legacy PUA font).


Live preview

Try this system.

Type any text in Java to see the Latn output. Backed by interscript-ts running in your browser.

Input (Java)
Output (Latn)loading
Loading engine…

Reference vector

What the map should produce.

This vector is checked into git and verified by the Ruby test suite.

Source (Java)

ꦥꦚ꧀ꦕ

Expected (Latn)

panca

Source

Read the map definition.

Every Interscript map is a human-readable ISC file checked into the interscript/maps repo.

View alalc-jav-Java-Latn-2012.isc on GitHub →