Interscript: Interoperable script conversion systems

System Name: moct-kor-Hang-Latn-2000

Authority ID	moct
System ID	2000
Language	Korean
Source Script	Hang
Destination Script	Latn
Name	Ministry of Culture and Tourism Korean Romanization System (2000)
URL	https://www.korean.go.kr/front_eng/roman/roman_01.do
Description	Generation of Jamo from Hangul This is how the Hangul-to-Jamo maps are generated. Please refer to this page for details about Korean text handling in Unicode. http://gernot-katzers-spice-pages.com/var/korean_hangul_unicode.html This formula copied from the page above is used: [stem] ==== tail = mod (Hangul codepoint − 44032, 28) vowel = 1 + mod (Hangul codepoint − 44032 − tail, 588) / 28 lead = 1 + int [ (Hangul codepoint − 44032)/588 ] ==== [source,python] ---- import pandas as pd import re import math leadjamo = [chr(0x1100+i) for i in range(0,19)] # ᄀᄁᄂᄃᄄᄅᄆᄇᄈᄉᄊᄋᄌᄍᄎᄏᄐᄑᄒ voweljamo = [chr(0x1161+i) for i in range(0,21)] # ᅡᅢᅣᅤᅥᅦᅧᅨᅩᅪᅫᅬᅭᅮᅯᅰᅱᅲᅳᅴᅵ tailjamo = ['']+[chr(0x11A8+i) for i in range(0,27)] # ᆨᆩᆪᆫᆬᆭᆮᆯᆰᆱᆲᆳᆴᆵᆶᆷᆸᆹᆺᆻᆼᆽᆾᆿᇀᇁᇂ hanguls = [chr(i) for i in range(44032,55204)] tails = [tailjamo[(i-44032) % 28] for i in range(44032,55204)] vowels = [voweljamo[((i-44032-((i-44032) % 28)) % 588) // 28] for i in range(44032,55204)] leads = [leadjamo[math.floor((i-44032)// 588)] for i in range(44032,55204)] kr_df = pd.DataFrame({'Hangul':hanguls, 'Lead':leads,'Vowel':vowels, 'Tail':tails}) ---- Hangul Lead Vowel Tail 0 가 ᄀ ᅡ 1 각 ᄀ ᅡ ᆨ 2 갂 ᄀ ᅡ ᆩ 3 갃 ᄀ ᅡ ᆪ 4 간 ᄀ ᅡ ᆫ 5 갅 ᄀ ᅡ ᆬ 6 갆 ᄀ ᅡ ᆭ 7 갇 ᄀ ᅡ ᆮ 8 갈 ᄀ ᅡ ᆯ 9 갉 ᄀ ᅡ ᆰ

Hang

Latn

Condition

none
space
after: digit, not before: any (digit, space)
10031
일c77c
20032
이c774
30033
삼c0bc
40034
사c0ac
50035
오c624
60036
육c721
70037
칠ce60
80038
팔d314
90039
구ad6c
none
-002d
after: any (도b3c4, 시c2dc, 군ad70, 구ad6c, 읍c74d, 면ba74, 리b9ac, 동b3d9, 가ac00) + line end, not before: line start
Run var-kor-Hang-Hang-jamo
line start
space
line end
space
ᆩ11a9ᄋ110b
ᆨ11a8ᄁ1101
ᆩ11a9
ᆨ11a8
ᆪ11aaᄋ110b
ᆨ11a8ᄉ1109
ᆪ11aa
ᆨ11a8
ᆬ11acᄋ110b
ᆫ11abᄌ110c
ᆬ11ac
ᆫ11ab
ᆭ11adᄀ1100
ᆫ11abᄏ110f
ᆭ11adᄃ1103
ᆫ11abᄐ1110
ᆭ11adᄇ1107
ᆫ11abᄑ1111
ᆭ11adᄌ110c
ᆫ11abᄎ110e
ᆭ11ad
ᆫ11ab
ᆮ11ae
ᆺ11ba
after: any (ᄀ1100, ᄁ1101, ᄂ1102, ᄃ1103, ᄄ1104, ᄅ1105, ᄆ1106, ᄇ1107, ᄈ1108, ᄉ1109, ᄊ110a, ᄌ110c, ᄍ110d, ᄎ110e, ᄏ110f, ᄐ1110, ᄑ1111, ᄒ1112)
ᆳ11b3ᄋ110b
ᆯ11afᄉ1109
ᆳ11b3
ᆯ11af
ᆴ11b4ᄋ110b
ᆯ11afᄐ1110
ᆴ11b4
ᆯ11af
ᆵ11b5ᄋ110b
ᆯ11afᄑ1111
ᆵ11b5
ᆯ11af
after: any (ᄃ1103, ᄄ1104, ᄐ1110)
ᆵ11b5
ᄇ1107
+
Parallel
+
Parallel
ᄀ1100
g0067
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄂ1102
n006e
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄃ1103
d0064
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄅ1105
r0072
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄆ1106
m006d
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄇ1107
b0062
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄉ1109
s0073
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄋ110b
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄌ110c
j006a
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄎ110e
c0063h0068
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄏ110f
k006b
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄐ1110
t0074
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄑ1111
p0070
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄒ1112
h0068
before: any (alpha, digit, jamo vowel, -002d)
ᄁ1101
k006bk006b
before: any (alpha, digit, jamo vowel)
ᄄ1104
t0074t0074
before: any (alpha, digit, jamo vowel)
ᄈ1108
p0070p0070
before: any (alpha, digit, jamo vowel)
ᄊ110a
s0073s0073
before: any (alpha, digit, jamo vowel)
ᄍ110d
j006aj006a
before: any (alpha, digit, jamo vowel)
+
Parallel
ᄀ1100
g0067
before: space
ᄂ1102
n006e
before: space
ᄃ1103
d0064
before: space
ᄅ1105
before: space, after: any (ᅣ1163, ᅤ1164, ᅧ1167, ᅨ1168, ᅭ116d, ᅲ1172)
ᄅ1105
n006e
before: space
ᄆ1106
m006d
before: space
ᄇ1107
b0062
before: space
ᄉ1109
s0073
before: space
ᄋ110b
before: space
ᄌ110c
j006a
before: space
ᄎ110e
c0063h0068
before: space
ᄏ110f
k006b
before: space
ᄐ1110
t0074
before: space
ᄑ1111
p0070
before: space
ᄒ1112
h0068
before: space
ᄁ1101
k006bk006b
before: space
ᄭ112d
k006bk006b
before: space
ᄄ1104
t0074t0074
before: space
ᄯ112f
t0074t0074
before: space
ᄈ1108
p0070p0070
before: space
ᄲ1132
p0070p0070
before: space
ᄊ110a
s0073s0073
before: space
ᄍ110d
j006aj006a
before: space
ᄶ1136
j006aj006a
before: space
+
Parallel
ᆨ11a8
k006b
after: any (space, -002d)
ᆫ11ab
n006e
after: any (space, -002d)
ᆮ11ae
t0074
after: any (space, -002d)
ᆯ11af
l006c
after: any (space, -002d)
ᆷ11b7
m006d
after: any (space, -002d)
ᆸ11b8
p0070
after: any (space, -002d)
ᆺ11ba
t0074
after: any (space, -002d)
ᆼ11bc
n006eg0067
after: any (space, -002d)
ᆽ11bd
t0074
after: any (space, -002d)
ᆾ11be
t0074
after: any (space, -002d)
ᆿ11bf
k006b
after: any (space, -002d)
ᇀ11c0
t0074
after: any (space, -002d)
ᇁ11c1
p0070
after: any (space, -002d)
ᆰ11b0
k006b
after: any (space, -002d)
ᆲ11b2
p0070
after: any (space, -002d)
line start + space
none
space + line end
none
Title case