Interscript: Interoperable script conversion systems

Authority ID	bgnpcgn
System ID	2000
Language	Uzbek
Source Script	Cyrl
Destination Script	Latn
Name	Table of Correspondences for Uzbek (Cyrillic-Roman) (2000 Agreement)
URL
Description	In 1995, the Uzbek government adopted the Roman alphabet to replace the existing Cyrillic alphabet. The presentation below provides a table of correspondences between the former Cyrillic alphabet and the current Roman alphabet. When Uzbek Roman-alphabet spellings are not available, this table can be used to convert Uzbek Cyrillic spellings. This table of correspondences supersedes the BGN/PCGN 1979 romanization system for Uzbek.

Cyrl

Latn

Condition

Е0415
Y0059e0065
before: any (А0410, а0430, Е0415, е0435, Ё0401, ё0451, И0418, и0438, О041e, о043e, У0423, у0443, Э042d, э044d, Ю042e, ю044e, Я042f, я044f, Й0419, й0439, Ь042c, ь044c)
е0435
y0079e0065
before: any (А0410, а0430, Е0415, е0435, Ё0401, ё0451, И0418, и0438, О041e, о043e, У0423, у0443, Э042d, э044d, Ю042e, ю044e, Я042f, я044f, Й0419, й0439, Ь042c, ь044c)
+
Parallel
Run bgnpcgn-uzb-Cyrl-Latn-1979