System Name: bgnpcgn-bak-Cyrl-Latn-2007
Authority ID | bgnpcgn |
System ID | 2007 |
Language | Bashkir |
Source Script | Cyrl |
Destination Script | Latn |
Name | Table of Correspondences for Bashkir (Cyrillic-Roman) (2007 Agreement) |
URL | https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/829203/TABLE_OF_CORRESPONDENCES__FOR_BASHKIR.pdf |
Description | Bashkir is an official language within Respublika Bashkortostan, one of the republics of the Russian Federation. It will normally be encountered in Cyrillic script, in which case it should be romanized by means of the Cyrillic-Roman table of correspondences given below |
Cyrl
Latn
Condition
- boundary + ВWafter:
any ( А, а, Е, е, Ё, ё, И, и, О, о, Ө, ө, У, у, Ү, Ы, ы, Э, э, Ә, ә, Ю, ю, Я, я) - boundary + вwafter:
any ( А, а, Е, е, Ё, ё, И, и, О, о, Ө, ө, У, у, Ү, Ы, ы, Э, э, Ә, ә, Ю, ю, Я, я) - boundary + ЕYe
- boundary + еye
- ЕYebefore:
any ( А, а, Е, е, Ё, ё, И, и, О, о, Ө, ө, У, у, Ү, Ы, ы, Э, э, Ә, ә, Ю, ю, Я, я), after: boundary - еyebefore:
any ( А, а, Е, е, Ё, ё, И, и, О, о, Ө, ө, У, у, Ү, Ы, ы, Э, э, Ә, ә, Ю, ю, Я, я), after: boundary -
any ( У, Ү)Wbefore:any ( А, а, Е, е, Ё, ё, И, и, О, о, Ө, ө, У, у, Ү, Ы, ы, Э, э, Ә, ә, Ю, ю, Я, я) -
any ( у, ү)wbefore:any ( А, а, Е, е, Ё, ё, И, и, О, о, Ө, ө, У, у, Ү, Ы, ы, Э, э, Ә, ә, Ю, ю, Я, я) - Parallel